Tala sólo permite que un dispositivo (celular) esté ligado a una cuenta. En tu caso, el teléfono que intentas asociar está vinculado a una cuenta activa por lo que no se puede hacer el cambio que solicitas.
Es necesario que ocupes un smartphone que no esté vinculado a una cuenta de Tala Mobile para poder realizar tu solicitud.